RBS (Recurve Bow Sight) RBS Sight Setting Calculation RBS Riser/Sight/Equipment Configuration RBS Riser Configuration RBS Sight Configuration RBS Archery Setup Configuration Parameters Ballistic Trajectory Sight Setting Bow and Arrow Parameters Arrow Diameter [mm] Cd-Value of Arrow Arrow initial velocity V0 [m/s] Bow Pullout [cm] Arrow Weight [g] hNA / Nock Raising /\nBrace Height [mm] Atmospherical Parameters Air Temperatur [°Celsius] Rel. Air Humidity [%] Shooting Parameters Shooting Distanz [m] Height Arrow Nock [m] Height Target Center [m] Calculation Parameters Time Intervall Calculation [sec] Calculation Accuracy [%] Sight Setting Riser VvisH [mm] VvisV [mm] Sight Horz. Sight Sliding Carriage [mm] aV [mm] / aH [mm] Vert. Scale Range [mm] Vert. Scale Range Min. [mm] Vert. Scale Range Max. [mm] Vert. Scale Middle Setting M [mm] EvS [mm] About RBS… User Guide Choose Equipment Add Equipment Calculate More… OK Cancel No selection… To start the calculation all parameter fields must be filled. Please fill in all parameter fields. Calculating… New Save Delete Close Unable to delete. Most probably the item is referenced by an other entity. Unable to save. This combination of sight und riser is already stored. Riser Tab to edit, delete or insert a riser Sight Tab to edit, delete or insert a sight Equipment Tab to edit, delete or insert a equipment setup Confirm Deletion Are you sure you want delete \'%s\'? Creates a empty, new configuration Saves a new or edited configuration Deletes a configuration after confirmation Elevation Angle:\n Max. Height of Trajectory:\n Flight Duration:\n Ballistic Trajectory Trajectory Distance [m] Height [m] Riser Configuration Riser Manufacturer Model Size VvisH [mm] VvisV [mm] Sight Configuration Manufacturer Model Label hNA [mm] Nock Raising [mm] Brace Height [mm] Archery Setup Configuration Archery Setup RBS RecurveBowSight allows you to calculate the sights vertical setting of a recurve bow according to several parameters Version: Developed by spherIC (F. Smilari)\nMail to: merlin868@hotmail.com\n\nTranslated by spherIC (F. Smilari) The single points of the ballistic trajectory are calculated with this time interval to eachn other. A lower value will result in a more accurate ballistic trajectory but also slows down the calculation time. This value determines the calculation precision of the difference between bow and target. A lower value will result in a more accurate ballistic trajectory but also slows down the calculation time. This value is negative if the sight mount screw holes are closer to the bow string than the button screw holes, otherwise positive. Button screw holes Sight mount screw holes This value is negative if the fixing screw is closer to the bow string than the sight mount screw holes, otherwise positive. Settable distances from the fixing screw to the pin, comma separated. %1$s:\nChoose an equipment to edit %1$s:\nThe label of the eqipment. Type a name if you are configuring a new one %1$s:\nSelect a riser from the list of available risers %1$s:\nSelect a sight from the list of available sights %1$s, %2$s:\nDefault values for calculation %1$s:\nValue of the vertical sight scale where it is fixed according to the middle axis of the horizontal sliding carriage (see also sight user guide) %1$s:\nDefault value of the horizontal setting of the sight