text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Hier komt ein Informationstext über die App. Konto Adresse Alter Abweichender Abholkontakt Version: {0} Kindervelo City-Bike E-Bike Kickboard Herrenvelo Mountain-Bike Nicht definiert Tandem Touring-Bike Anhänger Dreirad Damenvelo Marke Nicht definiert Abbrechen Caritas Dienste Caritas Dienste Ort Farbe Anthrazit Beige Schwarz Blau Braun Gold Grün Grau Indigo Nicht definiert Orange Pink Purpur Rot Rosa Silber Türkis Violett Weiss Gelb Bestätigung Kontakt Kontaktdaten Weiter Entwickelt durch Die Geoposition konnte nicht ermittelt werden. Fehlermeldung : {0:s} Error {0:d} beim Ermitteln der Geoposition. Die Datei konnte nicht gelesen werden. Fehler beim Lesen der Datei! Die Grösse des gewählten Bildes oder Fotos darf {0:d} MB nicht überschreiten! Bilddatei zu gross! Extras Frau Fertig Meldenummer: Sie erhalten Auskunft beim Fundbüro Luzern Marke und Farbe Wenn möglich, die Rahmennummer Letzter Abstellort und mutmasslicher Verlustzeitpunkt Den Kaufbeleg Velotyp (Mountainbike, Citybike, Damenvelo, Herrenvelo usw.) Die folgenden Informationen halte ich bereit Weitere hilfreiche Angaben So erreiche ich das Fundbüro Hirschengraben 17b, 6003 Luzern fundbuero@lu.ch 041 248 86 66 Vorname Gefundenes Velo Rahmennummer Fundvelo > Gefunden > Finderdaten Fundvelo > Vermisst > Melderdaten Fundvelo > Gefunden > Abholkontakt Fundvelo > Gefunden > Bestätigung Fundvelo > Vermisst > Bestätigung Fundvelo > Gefunden > Daten Fundvelo > Vermisst > Daten Fundvelo Info Am Initialisieren... Am Übertragen der Meldung... Nachname Geogr. Breite Mehr erfahren Los geht's! Logout Geogr. Länge E-Mail Herr Vermisstes Velo Mobile Passwort Telefon Abholkontakt Fundort Verlustort Preis Bemerkung Anrede Speichern Absenden Angaben Typ Benutzername oder E-Mail Die Stammdaten konnten nicht abgerufen werden. Es werden stattdessen die Standardwerte verwendet! Stammdaten nicht verfügbar! Die Meldung konnte nicht übertragen werde. Sie wurde gespeichert und wird sobald wie möglich übertragen. Keine Verbindung zum Internet! Die Adresse konnte beim Aufrufen des Nominatim-Dienstes nicht aufgelöst werden. Bitte geben Sie die Straße und Postleitzahl/Ort manuell ein. Fehler im Nominatim-Dienst! Willkommen bei Caritas! PLZ