Version für alte Androidversionen der Visiereinstellung für Recurvebogen.
您最多选择25个主题 主题必须以字母或数字开头,可以包含连字符 (-),并且长度不得超过35个字符

strings.xml 4.7KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources>
  3. <string name="app_name">RBS (Recurve Bow Sight)</string>
  4. <string name="title_rbs_main_activity">RBS Sight Setting Calculation</string>
  5. <string name="title_activity_main_configuration">Riser/Sight/Equipment Configuration</string>
  6. <string name="title_activity_riser_configuration">Riser Configuration</string>
  7. <!-- -->
  8. <string name="viewParams">Parameters</string>
  9. <string name="viewResults">Ballistic Trajectory</string>
  10. <string name="viewSight">Sight Setting</string>
  11. <!-- -->
  12. <string name="titleBowAndArrowParams">Bow and Arrow Parameters</string>
  13. <string name="arrowDiameterLbl">Arrow Diameter [mm]</string>
  14. <string name="arrowCwLbl">Cd-Value of Arrow</string>
  15. <string name="arrowV0Lbl">Arrow initial velocity V0 [m/s]</string>
  16. <string name="bowPulloutLbl">Bow Pullout [cm]</string>
  17. <string name="arrowWeightLbl">Arrow Weight [g]</string>
  18. <!-- -->
  19. <string name="titleAtmosphericalParams">Atmospherical Parameters</string>
  20. <string name="airTemperatureLbl">Air Temperatur [°Celsius]</string>
  21. <string name="airRelativeHumidityLbl">Rel. Air Humidity [%]</string>
  22. <!-- -->
  23. <string name="titleShootingParams">Shooting Parameters</string>
  24. <string name="shootingDistanzLbl">Shooting Distanz [m]</string>
  25. <string name="arrowNockHeightLbl">Height Arrow Nock [m]</string>
  26. <string name="targetCenterHeightLbl">Height Target Center [m]</string>
  27. <!-- -->
  28. <string name="titleCalculationParams">Calculation Parameters</string>
  29. <string name="deltaTimeLbl">Time Intervall Calculation [sec]</string>
  30. <string name="calcPrecisionLbl">Calculation Accuracy [%]</string>
  31. <!-- -->
  32. <string name="titleSightConfig">Sight Setting</string>
  33. <string name="scRiserLbl">Riser</string>
  34. <string name="scVvisHLbl">VvisH [mm]</string>
  35. <string name="scVvisVLbl">VvisV [mm]</string>
  36. <string name="scSightLbl">Sight</string>
  37. <string name="scHeVSLbl">Horz. Sight Sliding Carriage [mm]</string>
  38. <string name="scaVLbl">aV [mm] / aH [mm]</string>
  39. <string name="scVertScaleRngLbl">Vert. Scale Range [mm]</string>
  40. <string name="scVertSkalaMiddleLbl">Vert. Scale Middle Setting M [mm]</string>
  41. <string name="scEvSLbl">EvS [mm]</string>
  42. <!-- -->
  43. <string name="menuAbout">About RBS&#8230;</string>
  44. <string name="menuUserGuide">User Guide</string>
  45. <!-- -->
  46. <string name="menuChooseEquipment">Choose Equipment</string>
  47. <string name="menuAddEquipment">Add Equipment</string>
  48. <string name="menuDoCalculation">Calculate</string>
  49. <string name="menuMoreItems">More&#8230;</string>
  50. <!-- -->
  51. <string name="caption_Ok">OK</string>
  52. <string name="caption_Cancel">Cancel</string>
  53. <string name="caption_NoSelection">No selection&#8230;</string>
  54. <string name="caption_FillAllMandatoryFields">To start the calculation all parameter fields must be filled.</string>
  55. <string name="caption_Cfg_FillAllMandatoryFields">Please fill in all parameter fields.</string>
  56. <string name="caption_Calculating">Calculating&#8230;</string>
  57. <string name="caption_New">New</string>
  58. <string name="caption_Save">Save</string>
  59. <string name="caption_Delete">Delete</string>
  60. <string name="caption_Cfg_DeleteNotPossible">Unable to delete. Most probably the item is referenced by an other entity.</string>
  61. <!-- -->
  62. <string name="fcChart_StartAngle">Elevation Angle:\n</string>
  63. <string name="fcChart_MaxHeight">Max. Height of Trajectory:\n</string>
  64. <string name="fcChart_FlightDuration">Flight Duration:\n</string>
  65. <string name="fcChart_Title">Ballistic Trajectory</string>
  66. <string name="fcChart_TitleLable">Trajectory</string>
  67. <string name="fcChart_TitleXAxis">Distance [m]</string>
  68. <string name="fcChart_TitleYAxis">Height [m]</string>
  69. <!-- -->
  70. <string name="caption_MainCfg_Riser_MainText">Riser</string>
  71. <string name="caption_MainCfg_Riser_SubText">Tab to edit, delete or insert a riser</string>
  72. <string name="caption_MainCfg_Sight_MainText">Sight</string>
  73. <string name="caption_MainCfg_Sight_SubText">Tab to edit, delete or insert a sight</string>
  74. <string name="caption_MainCfg_ArcerySetup_MainText">Equipment</string>
  75. <string name="caption_MainCfg_ArcerySetup_SubText">Tab to edit, delete or insert a equipment setup</string>
  76. <!-- -->
  77. <string name="rcTitleRiserConfig">Riser Configuration</string>
  78. <string name="rcRiserLbl">Riser</string>
  79. <string name="rcManufacturerLbl">Manufacturer</string>
  80. <string name="rcModel">Model</string>
  81. <string name="rcSizeLbl">Size</string>
  82. <string name="rcVvisHLbl">VvisH [mm]</string>
  83. <string name="rcVvisVLbl">VvisV [mm]</string>
  84. </resources>